From: Karyna Shuliak < Sent: Wednesday, August IRIFI M To: Daphne Wallace Cc: Bella Klein; Richard Kahn Subject: Re: Shipment LCL to ST Thomas c/Karyna Shuliak¶
Thank=you Daphne.¶
I asked =hem to correct the consignee name and provide the info you requested. I =opied you on the email.¶
Thank you,¶
Karyna¶
On Aug 1, 2018, at 2:27 PM, =aphne Wallace > wrote:¶
Greetings Karyna,¶
Bella forwarded it to me this morning. Rich gave me =ermission to look for a Customs broker on St. Thomas that can figure =ut this shipment.¶
The consignee needs to be corrected from your name to LSJE, =LC - 6100 Red Hook Quarter B3, St. Thomas, VI 00802.¶
If the St. Thomas broker =s to file the ISF paperwork, they need to know the shipment/booking =umber and sail date from Interfreight.¶
Kind regards, =aphne¶
On Wed, Au 1, 2018 at 12:20 PM Karyna Shuliak =1 > wrote:¶
Hi =aphne,¶
Did you =eceive this email?¶
Begin =orwarded message:¶
From: Gusti Agustika¶
Subject: Shipment LCL to ST =homas c/Karyna Shuliak¶
Date: July 31, 2018 at 11:37:55 PM =DT¶
Cc: 'KADEK RINA' rinacic@interfreight-cargo.com, samba@interfreight-cargo.com, 'GEDE TRISNA' docdps@interfreight-cargo.com, 'PRIMA' prima@interfreight-cargo.com, mktbali@interfreight-cargo.com, 'TRISNA' trisna@interfreight-cargo.com, bklein575@gmail.com, 'ventje niagatrans' ventje.niagatrans@gmail.com¶
Dear =aryna,¶
To:¶
Hope you are well today...¶
We =re Interfreight is a local agent of shipper (PT Niaga Transindo Dewata) =n Indonesia that will arrange ocean freight of your shipment to ST =homas port with details as below :¶
| Shipper 8mb=p; | &n=sp; | &nbsr &=bsp; | : PT Niaga =ransindo Dewata =nbsp; Denpasar — Bali — Indonesia |
|---|---|---|---|
| Consignee &nb=p; &nb=p; | =nbsp; = = | &n=sp; &=bsp; &=bsp; | : KARYNA SHULIAK =nbsp; ST. THOMAS - USA =nbsp; 1.696E+10 |
| : Surabaya &n=sp; =nbsp; &nbs=; POL &nbs=; : Miami &n=sp; =nbsp; POD : ST Thomas Port al =elivery =nbsp; | |||
| : 7 =bm Volume &nb=p; = Qtty &nb=p; : 13 Box &=bsp; = &n=sp; : Teak wooden stool, teak wooden statue & teak =ooden Commodity =nbsp; | |||
| Weight | &nb=p; | : =nbsp;1225 kgs |
We got info from shipper that you already has a broker at =estination, so pls confirm if ISF filing will arrange by your =roker...¶
Looking for your reply ASAP....¶
Thanks & best regards, Gusti Agustika (Mr)¶
furniture¶
PT. Chaya Interfreight Cargo Branch : Bali - Indonesia JI. Gunung Catur I no.168 n a r li 7 In n a¶
website: www.interfreight-cargo.com¶
<image002.png><image002.png>¶