LIBERTÉ


FRATERNITÉ

ÉGALITÉ

# RÉPUBLIQUE D’HAITI

COUR D'APPEL DE

# CERTIFICAT



COUR D'APPEL
DE PORT-AU-PRINCE


En foi de quoi, ce présent Certificat est délivré pour servir et valoir ce que de droit

Le greffe de la Cour d'Appel de Port-au-Prince, certifie et atteste par la présente, qu'après les recherches effectuées dans les registres à ce destinés, l'affaire opposant le Ministère Public au sieur Michaël K.GEILENFELD est enrôlée au No (15-16) et mis en continuation à l'audience de huitaine en date du deux (02) Mai deux mille seize (2016)

Fait à Port-au-Prince, le 28 Mai 2021.

Philippe Marin PHIDORM
Griffier en Chez

CITY OF DE PORT-AU-PRINCE

Quiconque aura fait un usage privé de cette forme sera passible d'une amende de cent gourdes.
(Loi du 6 Ao0f 1919)

EFTA00162903



TRINOF + =================+ TRINOF

[Letters]



Accueil// résultats/ rapports/ impression

Exporter

# Rapport sur les individus

GEILENFELD Michael Karl

Numéro de dossier: 2018/39152

Date de naissance :

Bureau d'origine: OCN Port-au-Prince, Haiti

dernière mise à jour:

04-06-2019

Situation et but de la personne à l'INTERPOL

Référence du dossier à l'INTERPOL

Dossier 1: 2018/39153-1

Certains pays membres s'enquilèrent et demandent des assurances concernant l'imposition du travail forcé comme condition d'extradition.

Le concerné [Photo]

Chloyem: personne susceptible de commettre des crimes sexuels contre des mineurs.

Lieu de naissance: ALGONA, IOWA, États-Unis

<table border="1"><tr><td>Nom écrit avec les caractères originaux ou en code télégraphique chinois:</td><td>GEILENFELD</td></tr><tr><td>Nom écrit avec les caractères originaux ou en code télégraphique chinois:</td><td>MICHAEL KARL</td></tr></table>

### Autres nombres



Autres nombres



<table><thead><tr><th>Qualification</th><th>Nom</th><th>Prénoms</th><th>date De naissance</th><th>Lieu de naissance</th><th>Nom (caractères originaux)</th><th>Prénoms (caractères originaux).</th></tr></thead><tbody><tr><td>Alias</td><td>GEILENFELD</td><td>MICHAEL KARL</td><td>13-02-1952</td><td>ALGONA IDWA,USA</td><td>GEILENFELD</td><td>MICHAEL KARL</td></tr></tbody></table>

Renseignements

Régions / pays où vous pourriez voyager: États-Unis, ALGONA, IOWA,

Documents d'identité:

<table><thead><tr><th>Nationalité</th><th>Type</th><th>Numéro</th></tr></thead><tbody><tr><td>1. États-Unis</td><td>passeport</td><td>701970625</td></tr><tr><td>2. Haïti</td><td>permis de séjour</td><td>PPS004025</td></tr></tbody></table>

Je, soussigné certifie par la présente que la traduction en français du document ci-dessus mentioni faite en vertu de l'ordonnance du Doyen du Tribunal de première Instance, serment dûment prête le juro-de-Blen et HdèOement compris la mission au mot confiado" en date du 23 MAR 2021 également que rien n'a été ajouté ou omis. Fait à Port-au-Prince, le... R3 MAR 2021

TRINOF

TRANSLATION & INTERPRETATION OFFICE. Located at Pélérin 9, Pétion-Ville, Haut TRINOF

www.trinof.com / Phones: 4 591 277 2644



APRIL 2013
ANGOLA OFFICE
NO. 1117


TRANSLATION OFFICE
TRINDE HAITI
MONTREAL

Vu: Uniquement pour authentification

Par

PENGAD 800-631-4989

EXHIBIT

3

EFTA00162904